TÛTÎNÂME
Tûtînâme, Doğu edebiyatının, “Binbir Gece Masalları”nı andıran ve kolektif hikâyelerin yer aldığı bir eserdir. Eser, günümüz Türkçesiyle Behçet Necatigil tarafından hazırlanmıştır. Baskısı ise Can Yayınları tarafından yapılmıştır. Eser, Necatigil’in öğrencisi Hilmi Yavuz’un üç sayfalık sunuşuyla bizi karşılamaktadır. Yavuz, sunuş kısmında Necatigil’in eseri 1890 Osmanlı Türkçesi baskısından günümüz Türkçesine aktardığını belirtiyor. 1890 tarihli İstanbul baskısında, nakilci…
