Bir kitap bu denli içli gelmeli insana… Okunduğunda gözyaşı döktürüyorsa kitaptır işte. Ölçü bir tek bu mu, elbette ki hayır. Hikâyeleri özgün, dili sade, kurgusu başarılı… Gönül refaransları da uyuştu mu, değmeyin keyfinize gitsin… İmdat Avşar’ın bu aralar ikinci baskıyı yapan ‘Soğuk Rüya’ isimli kitabı bahse konumuz… Avşar Hoca Kırşehirli bir öğretmen… Geçen sene emekli…
Arapçadan dilimize geçen “hikâye”nin Arap edebiyatında ilk zamanlar, bir olayın anlatımından ziyade taklit manasında kullanıldığı, daha sonraları nakil ve tekrar anlamıyla yaygınlaşarak bugünkü ifadesiyle yerleştiği, kaynaklarda belirtilmektedir. Bugün anladığımız manasıyla olmasa da “hikâye”nin edebiyatımızdaki geçmişi çok öncelere tarihlenir: “Türk edebiyatında öykü, öteden beri zengin bir anlatı geleneğine dayanır. Yalnızca Batılı (çağdaş) anlamda ilk öykü örneklerinin…
